Welcome ! 어서 오세요 !! 歓迎光臨 !!!

안녕하세요!  저자 의 카메(거북이) 입니다.

이 블로그 에는 Kpop, 한국여행, 자전거, 컴퓨터 사용법, 기타의 기사둘이 있습니다.

원문은 일본어로 쓰여져 있지만, 세계 여러분도 기계 번역 을 사용하여 즐겁게 읽어주세요.

감사합니다.

http://translate.google.com/translate?hl=ja&sl=ja&tl=ko&u=http%3A%2F%2Fkame.air-nifty.com%2Fkamelog%2F&sandbox=1

-------

您好！我是Kame(烏龜)。

Otome Tabi ( 乙女旅 )博客包含了韓國流行歌曲（K-POP），韓國旅遊，自行車,電腦用品等話題。

原創文章都是用日文寫的，但每個人在世界上可以使用機器翻譯。請閱讀。

謝謝。

http://translate.google.com/translate?hl=ja&sl=ja&tl=zh-TW&u=http%3A%2F%2Fkame.air-nifty.com%2Fkamelog%2F&sandbox=1

------

Hi！ I am Kame.

This blog contains topics on Korean　popular songs ( K-POP ) , travel to South Korea, bicycles, PC articles, etc.

Original articles are written in Japanese , but everyone in the world can enjoy them with machine translation.

Thank you.

http://translate.google.com/translate?hl=ja&sl=ja&tl=en&u=http%3A%2F%2Fkame.air-nifty.com%2Fkamelog%2F&sandbox=1

------

こんにちは！　作者のかめです。

このブログには、K-POP、韓国旅行案内、自転車、コンピュータの使い方、その他の話題があります。

原文は日本語で書かれていますが、世界の皆さんも機械翻訳を使って楽しんで下さい。

ありがとうございます。

http://kame.air-nifty.com/kamelog/archives.html